Отправлено: 11.02.09 23:30. Заголовок: клички для акитят

вот сижу, и никак не могу придумать клички своим акитятам. ну просто все кажется не то и не так. дали нам легкую букву "А" , но это не облегчило мне задачи. может кто-то что-то интересное знает? поделитесь пожалуйста.

 Отправлено: 03.03.09 21:29. Заголовок: вот и речь о том, чт..

вот и речь о том, что как назовешь, так и будет всю жизнь соба ходить.

 Отправлено: 04.03.09 12:27. Заголовок: mona Ирина, Вы уж оп..

mona Ирина, Вы уж определитесь
mona пишет:

цитата:

(др. герм.)

mona пишет:

цитата:

(латин.)

mona пишет:

цитата:

(греч.)

с какого Вы будете переводить.

 Отправлено: 04.03.09 12:46. Заголовок: Ну вот так можно, по..

Ну вот так можно, по японски. И иероглифы есть почти к каждому имени.

Akira - М - Смышленый, сообразительный
Arahsi - Буря, вихрь
Akio - М - Красавец
Akeno - М - Ясное утро
Akiyama - М - Осень, гора

Akemi - Ж - Ослепительно красивая
Akiko - Ж - Осенний ребенок
Akina - Ж - Весенний цветок

 Отправлено: 04.03.09 13:32. Заголовок: Вовчик68 пишет: Aki..

Вовчик68 пишет:

цитата:

Akio - М - Красавец

№5

 Отправлено: 04.03.09 13:57. Заголовок: мона есть много сай..

мона
есть много сайтов с целыми списками по алфавиту, например:

http://kunna.beon.ru/400-305-japonskie-imena-i-ih-znachenija.zhtml

http://www.animezone.ru/index.php?option=com_smf&Itemid=69&topic=2040.0

Может пригодится!

 Отправлено: 04.03.09 14:04. Заголовок: Вовчик68 , мне все р..

Вовчик68 , мне все равно, с какого языка будет перевод, лишь бы со смыслом и красиво звучал, ну и естественно, что бы собе подходил.
Akina - Ж - Весенний цветок , подходит одной девице, сегодня поставлю ее фотку.
и Akemi - Ж - Ослепительно красивая - тоже, кажется имеется.
а еще есть скромница, тихоня, но очень контактный с людьми девчушка.

 Отправлено: 04.03.09 14:56. Заголовок: mona пишет: Вовчик6..

mona пишет:

цитата:

Вовчик68 , мне все равно, с какого языка будет перевод

Ирина в том то и смысл, что многие слова в разных переводах имеют разные значения.

 Отправлено: 04.03.09 15:03. Заголовок: Да и ещё, японский я..

Да и ещё, японский язык он как вино , пьёшь и не пьянеешь. И имена тоже красивые Chikako - Ж - Дитя мудрости
Akemi - Ж - Ослепительно красивая , найдите у др. грек. или у др. рим. такое.

Согласитесь?

 Отправлено: 04.03.09 15:06. Заголовок: Ayame - Ж - Ирис Ну..

Ayame - Ж - Ирис Ну вот Вам и Вашей скромной и общительной девчушке, нежный и в тоже время сильный и строгий. Хорошее имя для девчоночки . А как мы знаем в тихом омуте ...... .

 Отправлено: 04.03.09 16:12. Заголовок: Ирис-не то,больше на..

Ирис-не то,больше на пион она или хризантему походит, это если из цветов.

 Отправлено: 04.03.09 16:29. Заголовок: Hanako - Ж - Цветочн..

Hanako - Ж - Цветочный ребенок
Haruko - Ж - Весенняя
Hiroko - Ж - Великодушная
Hitomi - Ж - Вдвойне красивая
Hoshi - Ж - Звезда
Kiku - Ж - Хризантема
Kimiko - Ж - Дитя благородной крови

Вы хотите на одну букву или это не важно?

 Отправлено: 04.03.09 17:35. Заголовок: мне надо на А. а так..

мне надо на А. а так клички красивые.

 Отправлено: 04.03.09 23:28. Заголовок: Зачем американским ..

Зачем американским акитам придумывать японские клички?

 Отправлено: 05.03.09 09:36. Заголовок: Леви пишет: Зачем а..

Леви пишет:

цитата:

Зачем американским акитам придумывать японские клички?

А какими Вы назвали бы соб?

 Отправлено: 05.03.09 09:48. Заголовок: Леви пишет: Зачем а..

Леви пишет:

цитата:

Зачем американским акитам придумывать японские клички?

Согласна. Причём здесь японцы?

Вовчик68 пишет:

цитата:

А какими Вы назвали бы соб?

Странный вопрос - конечно АМЕРИКАНСКИМИ! (английскими)

 Отправлено: 05.03.09 09:48. Заголовок: Вовчик68 пишет: А к..

Вовчик68 пишет:

цитата:

А какими Вы назвали бы соб?

Оригинальными, со смыслом.
А то получается странно с пеной у рта доказывать что порода не японская, а клички японские.

 Отправлено: 05.03.09 10:04. Заголовок: west.akitas Нет проб..

west.akitas Нет проблем, можно и west.akitas пишет:

цитата:

АМЕРИКАНСКИМИ! (английскими)

. Мне и те и другие нравятся.

 Отправлено: 05.03.09 10:13. Заголовок: Леви пишет: Оригина..

Леви пишет:

цитата:

Оригинальными, со смыслом. А то получается странно с пеной у рта доказывать что порода не японская, а клички японские.

А что смысла в японских нет? Ну можно и с оригинальничать, попробуйте, помогите Ирине.

 Отправлено: 05.03.09 10:45. Заголовок: Да какая разница на ..

Да какая разница на каком языке называть? Главное чтобы имя песке подходило, ну а тут лучше Ирины никто деток не знает

P.S. ЮкО, кстати, с японского- тигр, медведь, думаю нам очень подходит

 Отправлено: 05.03.09 13:58. Заголовок: Granata пишет: ЮкО,..

Granata пишет:

цитата:

ЮкО, кстати, с японского- тигр, медведь, думаю нам очень подходит

На 200 %